Español    I    English            

Órgano oficial de difusión
científica de


Sociedad de Periodoncia
de Chile



Sociedad de Implantología Oral
de Chile



Sociedad de Prótesis y
Rehabilitación Oral de Chile

 


Sociedad Chilena de
Odontopediatría

 


Sociedad de Ortodoncia
de Chile

 


Federación Ibero Panamericana
de Periodoncia

 


Asociación Iberolatinoamericana
de Rehabilitación Oral (AILARO)

Indexada en:

Scielo, ScienceDirect,
Latindex, Redalyc

Volver a Indice

Rev Clin Periodoncia Implantol Rehabil Oral. 2009;2:59-62
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN [PDF]

Expresión de CCL-7 y CCR-5 en Lesiones Periapicales

CCL-7 and CCR-5 Expression in Apical Lesions

Dezerega A1, Oyarzún A2, Dutzan N1, Osorio C1, Mundi V1, Hernández M1

1Laboratorio de Biología Periodontal, Facultad de Odontología, Universidad de Chile. Chile.
2Unidad de Biología Oral, Facultad de Odontología, Universidad Finis Terrae. Chile.

Resumen

La quimiotáxis es un fenómeno clave en la patogenia de las Lesiones Periapicales de origen endodóntico (LPAe), ya que a través de ella se produce la migración de células inflamatorias hacia el tejido periapical. CCL-7 es una quimioquina cuya población blanco la comprenden principalmente monocitos-macrófagos, ejerce su acción a través de la unión a distintos receptores, entre ellos CCR-5, y hasta la fecha su expresión en LPAe no ha sido estudiada.

Objetivo
Observar la presencia de CCL-7 y CCR-5 en biopsias de LPAe y estudiar la expresión de CCL-7 en Periodontitis Apical (PA).

Método
Muestras de exudado periapical (EP) fueron obtenidas de canales de dientes sometidos a terapia endodóntica. El diagnóstico de estos dientes fue Peridontitis Apical Sintomática (PAs) (n=15) y Periodontitis Apical Asintomática (PAa) (n=15). Se realizó “immunowestern blot” para determinar la expresión de CCL-7 en estas muestras. La intensidad de las bandas fue medida a través de análisis densitométrico. Para determinar la expresión de CCL-7 y CCR-5 en LPAe se obtuvieron biopsias de cirugías periapicales, se procesaron con técnicas de rutina y diagnosticaron histopatológicamente como granulomas periapicales N=8 (GP) o quistes radiculares inflamatorios N=2 (QRI), y luego se analizaron con inmunohistoquímica. Las muestras fueron observadas con microscopio óptico. Como control se utilizó ligamento periodontal apical sano obtenido de dientes con indicación de extracción por ortodoncia (N=10).

Resultados
CCL-7 se expresa en EP de PA y no en sanos. A su vez, tanto CCL-7 como CCR-5, se observa en LPAe. La presencia de CCL-7 y CCR-5 en GP y QRI se localiza mayoritariamente en el infiltrado inflamatorio. La expresión de las moléculas en estudio no fue detectada en controles sanos.

Conclusión
CCL-7 podría tener un rol en la patogénesis de las LPAe, probablemente estimulando quimiotaxis.

Palabras clave: Quimiotáxis, lesiones periapicales, periodontitis apical, CCL-7, CCR-5.

Abstract

Introduction
One of the key phenomena in Apical Lesions (AL) pathogenesis is chemotaxis. CCL-7 is a very potent chemoattractant for monocytes, and CCR-5 corresponds to one of its receptors. Until now, CCL-7 and CCR-5 expression in AL remains unknown. Objectives: To study the expression of CCL7 and CCR-5 in AL.

Methods
Periapical exudates (PE) samples were collected from root canals during routine endodontic treatments from teeth with diagnosis of symptomatic (n=15) and asymptomatic Apical Periodontitis (AP) (n=15), and “immunowestern blot” was conducted to assess the expression of CCL-7. The intensity of the bands was measured by densitometric analysis. As controls, homogenized tissue from healthy periapical ligaments was obtained during teeth extraction for orthodontic reasons (n=10). To determine the expression of CCL-7 and CCR-5 in AL, biopsies from teeth with clinical diagnosis of chronic AP were obtained during apical surgery procedures, processed by routine technique and histopathologically diagnosed as Apical Granuloma (AG) (n=8) or Radicular Cyst (RC) (n=2) and then, analyzed by immunohistochemistry. The samples were examined with light microscope. As controls, biopsies from healthy periapical ligaments obtained during teeth extraction for orthodontic reasons were used.

Results
CCL-7 was highly expressed in PE samples, and its expression could not be observed in healthy controls. The presence of CCL-7 and CCR-5 in AG and RC is mainly located to the inflammatory infiltrate. No expression was observed in healthy controls.

Conclusions
CCL-7 and CCR-5 may play a role in AP pathogenesis, may be by stimulating chemotaxis.

Key words: Chemotaxis, apical lesions, apical periodontitis, CCL-7, CCR-5.

El Texto completo solo está disponible en PDF

 

Referencias bibliográficas

1.
P.N. Nair
Pathogenesis of apical periodontitis and the causes of endodontic failures
Crit Rev Oral Biol Med., 15 (2004), pp. 348-381
2.
R. Vernal,A. Dezerega,N. Dutzan
RANKL in human periapical granuloma: possible involvement in periapical bone destruction
3.
T. Ataoglu,M. Ungör,B. Serpek
Interleukin-1 beta and tumour necrosis factor alpha levels in periapical exudates
International Endodontic Journal., 35 (2002), pp. 181-185
4.
O. Takeichi
Inducible nitric oxide synthase activity by interferon-γ-producing cells in human radicular cysts
Int Endodon J, 32 (1999), pp. 124-130
5.
A.R. de Sá,F.J. Pimenta,W.O. Dutra,R.S. Gomez
Immunolocalization of interleukin 4, interleukin 6, and lymphotoxin α in dental granulomas
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, 96 (2003), pp. 356-360 http://dx.doi.org/10.1016/S1079210403000672
6.
T. Radics,C. Kiss,I. Tar,J. Marton
Interleukin-6 and granulocyte-macrophage colonystimulating factor in apical periodontitis: correlation with clinical and histologic findings of the involved teeth
Oral Microbiol Immunol., 18 (2003), pp. 9-13
7.
M. Colić,S. Vasilijić,D. Gazivoda
Interleukin-17 plays a role in exacerbation of inflammation within chronic periapical lesions
Eur J Oral Sci., 115 (2007), pp. 315-320 http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-0722.2007.00460.x
8.
M. Sabeti,J. Simon,V. Kermani
Detection of receptor activator of NF-kappa beta ligand in apical periodontitis
J Endod., 31 (2005), pp. 17-18
9.
J. Marton,A. Rot,E. Schwarzinger
Differential in situ distribution of interleukin-8, monocyte chemoattractant protein-1 and Rantes in human peripapical chronic granuloma
Oral Microbiology Immunology, 15 (2000), pp. 63-65
10.
S. Takayama,Y. Miki,H. Shimauchi,H. Okada
Relationship between prostaglandin E2 concentrations in periapical exudates from root canals and clinical findings of periapical periodontitis
J Endod., 22 (1996), pp. 677-680
11.
H. Shimauchi,S. Takayama,M. Narikawa-Kiji
Production of interleukin-8 and nitric oxide in human dental periapical lesions
Journal of Endodontics, 12 (2001), pp. 749-752
12.
S.J. Shin,J.I. Lee,S.H. Baek,S.S. Lim
Tissue levels of matrix metalloproteinases in pulps and periapical lesions
13.
Wahlgren,T. Salo,O. Teronen
Matriz metalloproteinase-8 (MMP-8) in pulpal and periapical inflammation and periapical root-canal exudates
Int Endod J, 35 (2002), pp. 897-904
14.
R. Leonardi,R. Caltabiano,C. Loreto
Collagenase-3 (MMP-13) is expressed in periapical lesions: an immunohistochemical study
Int Endod J, 38 (2005), pp. 297-301 http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2591.2005.00943.x
15.
Z. Metzger
Macrophages in periapical lesions
Endod Dent Traumatol, 16 (2000), pp. 1-8
16.
A. Zlotnik,O. Yoshie,H. Nomiyama
The chemokine and chemokine receptor superfamilies and their molecular evolution
Genome Biology., 7 (2006), pp. 243 http://dx.doi.org/10.1186/gb-2006-7-12-243
17.
P. Menten,A. Wuyts,J. Van Damme
Monocyte chemotactic protein-3
European Cytokine Network., 12 (2001), pp. 554-560
18.
H. Shimauchi,Y. Miki,S. Takayama
Development of a quantitative sampling method for periapical exudates from human root canals
J Endod., 22 (1996), pp. 612-615
19.
I. Tillie-Leblond,H. Hammad,S. Desurmont
CC chemokines and interleukin-5 in bronchial lavage fluid from patients with status asthmaticus Potential implications in eosinophil recruitment
Am J Respir Crit Care Med, 162 (2000), pp. 586-592 http://dx.doi.org/10.1164/ajrccm.162.2.9907014
20.
S. Kunkel,N. Lukacs,T. Kasama,R. Strieter
The role of chemokines in inflammatory joint disease
J Leukoc Biol, 59 (1996), pp. 6-12
21.
C. McManus,J. Berman,F. Brett
MCP-1 MCP-2 and MCP-3 expression in multiple sclerosis lesions: an immunohistochemical and in situ hybridization study
J Neuroimmunol., 86 (1998), pp. 20-29
22.
J. Wedemeyer,A. Lorentz,M. Göke
Enhanced production of monocyte chemotacticprotein 3 in inflammatory bowel disease mucosa
Gut, 44 (1999), pp. 629-635
23.
M. Uguccioni,P. Gionchetti,D. Robbiani
Increased Expression of IP-10, IL-8 MCP-1, and MCP-3 in Ulcerative Colitis
American Journal of Pathology., 155 (1999), pp. 331-336 http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9440(10)65128-0
24.
T.A. Silva,G.P. Garlet,V.S. Lara
Differential expression of chemokines and chemokine receptors in inflammatory periapical diseases
Oral Microbiol Immunol., 20 (2005), pp. 310-316 http://dx.doi.org/10.1111/j.1399-302X.2005.00232.x
25.
H. Kabashima,M. Yoneda,K. Nagata
The presence of chemokine receptor (CCR5, CXCR3, CCR3)-positive cells and chemokine (MCP1, MIP-1alpha, MIP-1beta IP-10)-positive cells in human periapical granulomas
Cytokine., 16 (2001), pp. 62-66 http://dx.doi.org/10.1006/cyto.2001.0947
26.
N. Polentarutti,M. Introna,S. Sozzani
Expression of monocyte chemotactic protein-3 in human monocytes and endothelial cells
Eur Cytokine Netw., 8 (1997), pp. 271-274

CORRESPONDENCIA AUTOR
Andrea Dezerega Piwonka.
Laboratorio de Biología Periodontal, Departamento de Odontología
Conservadora, Facultad de Odontología, Universidad de Chile.
Sergio Livingstone 943 - Comuna de Independencia
Santiago - Chile.
Fono: 56 2 978 18 33
Fax: 56 2 978 18 39
adezerega@gmail.com

Trabajo recibido el 21/07/2009.
Aprobado para su publicación el 16/08/2009.

Copyright © 2009.
Sociedad de Periodoncia de Chile, Sociedad de Implantología Oral de Chile y Sociedad de Prótesis y Rehabilitación Oral de Chile.